Another discovery out of the unlimited vastness of the Internet, that focused my attention and fascination on this photographer. I refer to Ukrainian Aleksandr Smirnov and his work.
Bот еще одно открытие в безграничном количестве информации в Интернете, привлекшее мое внимание и вызвавшее восхищение этим фотографом. Я имею в виду украинского фотографа Александра Смирнова и его работы.
Looking at his portfolio, it struck me that most of his paintings are monochromatic and show long-term exposure. But this on its own does not create the above mentioned fascination, rather it is this in perfect combination with the motif selection and the picture detail that produces these wonderful pictures. The world depicted here is minimalistic , nothing distracts or interferes; this results in a perfect reduction to the essentials. And in this phase, Aleksandr reached a point where his pictures seem like an oasis of calm, offering the viewer a retreat away from the hectic hustle and bustle and the stress of everyday life. But his color images also convince, they create the opposite pole to the portfolio and make it all the more interesting and varied. Simply great pictures by an outstanding photographer.
Рассматривая его портфолио, я был поражен тем, что большинство его изображений являются монохромными и сняты с использованием длинной выдержки. По раздельности эти приемы не дают такого эффекта. Скорее всего, идеальное сочетание мотива и деталей картины создают такие замечательные изображения. Представленный мир является минималистичным, ничего не отвлекает от него и не вмешивается в его восприятие; в итоге мы наблюдаем уникальное сведение деталей до сущности. И тут Александр достигает такого эффекта, когда его картины кажутся оазисом спокойствия, увлекающие зрителя за собой прочь от суеты и стресса повседневной жизни. Его цветные работы также звучат убедительно, создавая полностью противоположную сторону его портфолио и делая его еще более интересным и разнообразным. Великолепные картины выдающегося фотографа.
For more amazing photography by Aleksandr, you can visit his website.
